:45:10
Med forlov. . .Det ville måske
være lettere, hvis Resnick forsvandt.
:45:15
Det har jeg tænkt på.
Men Resnick bekymrer mig ikke.
:45:20
Han ville ikke overleve to minutter
på gaden uden os.
:45:23
Jeg tænker på ham det andet møgdyr.
Hvad hedder han nu?
:45:30
Det kræver sgu nosser at komme her
og uddele øretæver.
:45:35
Eller også er skiderikken bindegal.
Jeg forstår det ikke for 1 30.000.
:45:41
- Det var 70.000 dollars. Hans andel.
- Så meget desto værre.
:45:47
Mr. Bronson må ikke høre
om det her.
:45:50
Så tror han, jeg er faldet af på den.
Et af hans principper har altid været:
:45:54
''Hvad man ikke forstår,
skaffer man sig af med. ''
:45:58
Et sting i tide sparer megen kvide.
Så. . .
:46:02
Giv det møgdyr et par sting.
:46:09
- Vil De have et par polaroidbilleder?
- Nej, ikke denne gang.
:46:17
De lod mig selv klare det.
Præcis som jeg havde regnet med.
:46:20
Lige et øjeblik.
:46:22
Hold kæft! Jeg taler i telefon,
for helvede!
:46:36
- Ja?
- Er dine venner kommet til byen?
:46:40
- l aftes, skat.
- sagde du, Porter stjal deres penge?
:46:45
Ja.
Og de vil have hævn.
:46:49
Godt.
Nu skal du høre.