1:22:06
Was ist denn da los?
1:22:08
Ich weiß nicht.
1:22:10
Ist das lhre Dienstmarke, Detective?
1:22:12
Die Sie als gestohlen gemeldet haben?
1:22:16
Wo habt ihr sie gefunden?
1:22:17
Wo ging sie lhnen verloren?
1:22:23
Ist das lhr Revolver, Leary?
1:22:30
Porter! Folgen wir ihm .
1:22:32
Das Arschloch kaufen wir uns!
1:22:54
Steig ein, Porter.
1:23:02
Mach die Tür zu!
1:23:08
Leg dein Schießeisen auf den Boden.
1:23:12
Langsam !
1:23:17
Ich liefere dich ans Outfit aus
und kassier' ' ne Belohnung .
1:23:21
Vielleicht nehmen sie mich dann ja auf.
Dann hab' ich endlich ausgesorgt.
1:23:26
Bin versichert, krieg Zahnersatz.
1:23:29
Die werden sich überschlagen,
wenn wir da reingehen.
1:23:32
Sie kriegen Porter in einem Stück.
1:23:35
Außer du wirst widerspenstig . Dann
kriegen sie dich frisch geschlachtet!
1:23:43
Du wirst mich nicht umlegen, oder?
1:23:53
Zurück, Porter! Lass ihn los!
1:23:56
Gleich.