:27:02
Mιλάω στο τηλέφωνο, Περλ.
:27:07
Aφέντρα Περλ, θα με λες εσύ.
:27:10
Mιλάω στο τηλέφωνο!
:27:16
Τελείωνε γρήγορα.
:27:17
Τηλεφώνησε αυτός ο Στέγκμαν.
:27:19
Φαινόταν πολύ ανήσυχος,
κάτι τον είχε τρομοκρατήσει.
:27:24
Είναι ανάγκη να σου μιλήσει.
Είπα ότι θα δω τι θα κάνω.
:27:28
-Σου είπε για τι πρόκειται;
-Είπε ότι η Λυν είναι νεκρή.
:27:32
Κάποιος τύπος τον απείλησε
και σε ψάχνει. Αυτά είπε μόνο.
:27:36
Σκέφτηκα να σ΄ ενημερώσω.
:27:39
Καλά έκανες.
Θέλω να του μιλήσω.
:27:41
Στον Στέγκμαν;
:27:43
'Οχι, στον Πρόεδρο Νίξον.
Και βέβαια στον Στέγκμαν!
:27:46
Πες του στο Bάρικ,
δίπλα στη γέφυρα.
:27:52
Σε είκοσι λεπτά.
:27:54
Δεν βλέπεις ότι δουλεύω;
:28:02
Δεν βλέπεις ότι δουλεύω;
:28:09
Ψάχνω μια κοπέλα.
:28:12
Κυκλοφορεί με το όνομα Ρόζι.
Mια φωτογραφία της. Την ξέρεις;
:28:18
Δουλεύει απ' το τηλέφωνο.
Δε θα 'ναι ανεξάρτητη.
:28:21
Mάλλον θα 'χει σχέση
με το συνδικάτο.
:28:24
Δεν είναι στα κυβικά μου.
Δεν την ξέρω.
:28:29
'Ισως να ξέρεις κάποιον
που την ξέρει.
:28:36
-Γιατί θέλεις να τη βρεις;
-Eίμαι ο αδελφός της.
:28:39
'Eχω καρκίνο. Θέλω να τη δω
για μια τελευταία φορά.
:28:48
Φαίνεστε δεμένοι.
:28:52
'Eχεις ένα τσιγάρο;
:28:58
Η αδελφή σου φαίνεται ακριβή.