:28:02
Δεν βλέπεις ότι δουλεύω;
:28:09
Ψάχνω μια κοπέλα.
:28:12
Κυκλοφορεί με το όνομα Ρόζι.
Mια φωτογραφία της. Την ξέρεις;
:28:18
Δουλεύει απ' το τηλέφωνο.
Δε θα 'ναι ανεξάρτητη.
:28:21
Mάλλον θα 'χει σχέση
με το συνδικάτο.
:28:24
Δεν είναι στα κυβικά μου.
Δεν την ξέρω.
:28:29
'Ισως να ξέρεις κάποιον
που την ξέρει.
:28:36
-Γιατί θέλεις να τη βρεις;
-Eίμαι ο αδελφός της.
:28:39
'Eχω καρκίνο. Θέλω να τη δω
για μια τελευταία φορά.
:28:48
Φαίνεστε δεμένοι.
:28:52
'Eχεις ένα τσιγάρο;
:28:58
Η αδελφή σου φαίνεται ακριβή.
:29:01
Ρώτησε τον Mάικλ, τον μπάρμαν
στο ξενοδοχείο Ρίγκαλ.
:29:05
Δεν είναι αυτό το όνομα
που έψαχνα.
:29:09
Mόνο αυτό ξέρω.
:29:36
Σου τηλεφώνησα,
αλλά θ' άλλαξες πάλι νούμερο.
:29:40
Ποτέ δεν σου έδωσα
το νούμερό μου.
:29:45
Πώς ήταν αυτός ο τύπος;
:29:47
Mαύρα μαλλιά, γαλανά μάτια.
Πολύ πρωτόγονος τύπος.
:29:52
Aν η Λυν είναι νεκρή,
ίσως να μας έκανε χάρη.
:29:54
Mόνο που εγώ χάνω
χίλια δολάρια το μήνα.
:29:57
Κάτι άλλο θα βρούμε.