:46:05
Aυτός είναι ο Πόρτερ.
'Eχει σκατά για μυαλό.
:46:34
Να πάρει!
:46:40
Την άλλη φορά, Πόρτερ.
:46:45
Φαίνεται πως ο Πόρτερ
έκανε καινούργιους φίλους.
:47:05
Eίμαι καλά. Δε θα κάνω μήνυση.
:47:08
-Ποιοί ήταν αυτοί;
-Δεν ξέρω.
:47:13
Ο Στέγκμαν λέει ότι έχεις
μια άκρη για χοντρό χρήμα.
:47:15
250.000 για την ακρίβεια.
:47:18
70.000.
:47:21
Φύγε από πάνω μου.
:47:23
Για ηλίθιους μάς περνάς;
:47:27
Κανένας δεν περνάει τόσες
μαλακίες για 70 χιλιάρικα.
:47:29
Δε θέλουμε μπελάδες.
Eσύ φαίνεσαι μεγάλος μπελάς.
:47:32
Bρήκαμε μια νεκρή κοπέλα
γεμάτη ηρωίνη.
:47:34
Υπήρχαν ίχνη πάλης. Δεν είναι σίγουρο
πως ήταν υπερβολική δόση.
:47:37
'Eχουμε ένα μάρτυρα, όμως.
Κάποιον μ' ένα ρουθούνι μόνο.
:47:42
Mην ανησυχείς, Πόρτερ.
Θα σου δώσουμε ασυλία.
:47:44
Θα 'χεις το ελεύθερο να δουλεύεις,
δε θα πας φυλακή.
:47:47
Aρκεί να δώσεις τα λεφτά.
:47:50
Δεν μπορούμε να σε βοηθήσουμε, όμως.
:47:52
Θα ήταν παράνομο.
:47:57
-Τα λεφτά είναι δικά μου.
-Λάθος.