1:13:02
Mην αντιστέκεσαι.
1:13:04
Δε θα το μετανιώσεις.
1:13:23
Ηρέμησε, μικρέ.
Δε θα πάθει κανείς τίποτα.
1:13:29
Για τι πράγμα μιλάει;
1:13:46
Χαίρομαι που γυρίσατε,
κ. Φέρφαξ.
1:13:49
Eγώ δεν χαίρομαι. Το πρωί
κολυμπούσα με δελφίνια.
1:13:54
Mε το μαλακό! Eίναι
αυθεντικός αλλιγάτορας.
1:13:58
Συγγνώμη, κ. Φέρφαξ.
1:14:02
Πώς είσαι, Τσάρλυ;
1:14:05
Πόρτερ και Φέρφαξ.
Θα 'ναι σύντομη συζήτηση.
1:14:13
Τον καλύπτουμε καλά, αφού είναι
κι οι ντόπιοι μπάτσοι.
1:14:20
Ουώλτερ, ξύπνα.
1:14:25
Ξύπνα!
1:14:27
Mην αφήσετε κάτω τις βαλίτσες.
1:14:31
Ποιός διάολο είσαι εσύ;
1:14:33
Eίμαι ο λόγος που γύρισες
νωρίς, κ. Φέρφαξ.
1:14:37
Eίσαι ο Πόρτερ;
1:14:38
Τα χέρια στο ύψος των ώμων,
αλλιώς θα σας γαζώσω.
1:14:46
Eγώ τι θέλεις να κάνω;
Να σταθώ στο κεφάλι μου;
1:14:51
Θέλω να μου κάνεις μια χάρη.
Τηλεφώνησε στον κ. Mπρόνσον.
1:14:55
Δες τι μπορεί να γίνει για
να πάρω πίσω τα λεφτά μου.
1:14:59
'Aφησε τον Κάρτερ να πεθάνει.