:20:30
Vamos, Srta. Porter.
No tengo todo el día.
:20:55
¿La Srta. Porter?
:20:57
Sra. Porter.
:21:02
Sí, da igual.
:21:07
¡Hijo de puta!
:21:13
Levántate,
date la vuelta.
:21:15
Vamos, arriba.
:21:21
Qué tenemos aquí, ¿eh?
:21:25
¿Cuánto hay aquí?
:21:28
Dos mil.
:21:29
-¿Qué hay aquí?
-Helio.
:21:31
¿Qué diablos cree
que es? Es heroína.
:21:42
Carajo.
Ah, carajo.
:21:46
Val Resnick.
:21:49
¿Dónde está?
:21:51
¿Quiere saber dónde está?
:21:54
Está aquí.
:21:55
Mira.
Vete al carajo.
:21:58
Respuesta equivocada.