:21:02
Sí, da igual.
:21:07
¡Hijo de puta!
:21:13
Levántate,
date la vuelta.
:21:15
Vamos, arriba.
:21:21
Qué tenemos aquí, ¿eh?
:21:25
¿Cuánto hay aquí?
:21:28
Dos mil.
:21:29
-¿Qué hay aquí?
-Helio.
:21:31
¿Qué diablos cree
que es? Es heroína.
:21:42
Carajo.
Ah, carajo.
:21:46
Val Resnick.
:21:49
¿Dónde está?
:21:51
¿Quiere saber dónde está?
:21:54
Está aquí.
:21:55
Mira.
Vete al carajo.
:21:58
Respuesta equivocada.
:22:01
¡Hijo de puta!
:22:04
-¡Carajo!
-Val Resnick.
:22:08
Nunca oí
hablar de él.
:22:10
¿De dónde sacaste
el sobre?
:22:13
Por favor,
me van a matar.
:22:21
¿Qué crees que voy a
hacer yo? Preocúpate de mí.
:22:25
Ay, por favor. Bueno.
Está bien, está bien.
:22:29
Stegman. Es Stegman.
El cabrón de Arthur Stegman.
:22:33
¿Dónde está?
:22:36
Taxis Del Extremo Sur.
:22:39
En la calle Farragut.
:22:44
Gracias.
:22:47
De nada.