:31:05
Parecen íntimos.
:31:10
¿Tienes un cigarro?
:31:17
Tu hermana suena cara.
:31:20
Prueba con Michael,
el cantinero del Hotel Regal.
:31:24
Ese no era el
nombre que buscaba.
:31:28
Es el único
que tengo.
:31:58
Traté de llamarte, pero has de haber
cambiado tu número porque no pude.
:32:03
Nunca te di mi
número original, Steg.
:32:07
¿Cómo era el tipo?
:32:10
Tenía cabello oscuro,
ojos azules.
:32:12
Parecía cavernícola
el cabrón.
:32:15
Si Lynn murió,
quizá nos hizo un favor.
:32:18
Entiendo, pero voy a ganar
mil dólares menos al mes.
:32:21
Quizá podamos arreglarnos.
:32:24
¿Te dio su nombre?
:32:26
Me dijo que se
llamaba Porter.
:32:32
¿Venía en nombre
de Porter?
:32:34
No, dijo que
él era Porter.
:32:42
A mí tampoco me gustaría
que anduviera tras de mí.
:32:45
-Sé lo que has de sentir.
-¿Qué soy yo? ¿Un don nadie?
:32:50
Tengo amigos.
Sólo tengo que señalar.
:32:54
Agarro un teléfono,
digo su nombre y muere.
:32:56
Y esta vez,
¡para siempre!
:32:58
Trata de bajar la voz.
¿Está bien?