:39:02
Olen heidän palkkalistoillaan.
Enkä saisi kertoa, missä hotelli on.
:39:08
Kuinka vahva olet, Porter?
Minusta olet vahvin tuntemani mies.
:39:14
- Mutta riittääköhän se?
- Mihin?
:39:18
Sinulla on varmaan Resnickille
jotain epämiellyttävää asiaa.
:39:22
Tapan hänet.
:39:27
Se on epämiellyttävää.
:39:31
Entä jos jäät kiinni ja sinulta
kysytään, mistä kuulit hotellista?
:39:35
Tiedät, etten antaisi sinua ilmi.
En kertoisi, mistä kuulin.
:39:40
Entä jos he painostavat kunnolla?
:39:43
Kerron kuulleeni Stegmanilta.
:39:51
Oakwood Arms,
Unionin ja 17. kulmassa.
:40:26
Terve, Val.
Missä rahani ovat?
:40:37
Ei, minä otin aseesi.
Se on minulla täällä.
:40:41
Näytät ammattilaiselta.
Ole hiljaa ja häivy.
:40:48
Haluan ne 70 tonnia.
:40:52
- Minulla ei ole niitä nyt.
- Missä ne ovat?
:40:56
Annoin 130 000 yhtiölle.