1:09:03
	Que se passe-t-il ?
1:09:06
	Tu veux vraiment pas comprendre,
pauvre enculé.
1:09:10
	Carter, parle-moi.
1:09:15
	Dites à Fairfax
que j'ai buté Carter.
1:09:18
	Il suivra, puis ce sera vous.
1:09:22
	T'es complètementjeté ?
1:09:25
	Tu viens de creuser ta tombe.
1:09:35
	- Je vois pas de blé.
- Ils t'ont fait un chèque ?
1:09:38
	Ils se foutent de moi.
Je vais voir un autre mec.
1:09:40
	Le dernier.
1:09:41
	Après, on a une morte, une agression,
des choses à voir avec toi.
1:09:46
	Ça fait de la paperasse,
on aime pas ça.
1:09:49
	Dommage.
1:09:51
	Mais te laisse pas saper le moral.
1:09:55
	C'est vrai. Renonce pas.
1:10:00
	Je peux avoir mon feu ?
1:10:11
	Chouette calibre.
1:10:13
	Ça peut servir de casse-noix.
1:10:15
	On te fera signe, Rocky.
1:10:19
	Persévère !
1:10:23
	Personne n 'aime avoir
un singe sur le dos. J'en avais trois.
1:10:27
	Ils me gênaient aux entournures.
1:10:30
	J'allais faire un peu de délestage.