Payback

:23:03

Ma jebi se!

:23:08

Hajde, idemo. . .

:23:10

- Ovo je moje.
- Kotrljaj.

:23:12

To je bilo moje. . .

:23:21

Netko te treba.

:23:26

Tražim Stegmana.

:23:34

Tko si ti, do vraga?

:23:37

Ja sam Porter.

:23:39

Pa, Porteru, ovo mi izgleda
kao napad.

:23:46

Èini mi se da se Porter
voli opirati uhiæenju.

:23:53

Nemojte ovdje, jebi ga!

:23:54

Zaboga, deèki, pa samo
želi razgovarati.

:23:57

Je li tako?
Jesam li pogodio?

:24:03

Ti si Stegman?

:24:06

Možda.
Što hoæeš?

:24:10

Tvoj deèko nije obavio
isporuku.

:24:16

Nema frke, deèki.
ldemo vani razgovarati.

:24:18

Ti si diler, Artie?!

:24:21

Ma zaboravi.

:24:24

I ne dirajte moju lovu!

:24:26

Ovo je heroin?

:24:30

Heroin je.

:24:32

Ma ne lupajte glavom.
Smirite se.

:24:35

Idemo razgovarati.

:24:37

Što gledate? Kartajte!

:24:40

Krvariš mi po kauèu.

:24:43

Hajde, idemo!

:24:49

Stagie nam nešto skriva.

:24:53

Istražit æemo.

:24:55

VaI Resnick?

:24:59

- Što je s njim?
- Reci mi gdje je.