:31:01
Kako je izgledao?
:31:03
Imao je tamnu kosu i
plave oèi. Pravi kromanjonac.
:31:09
Moda nam je uèinio uslugu
ako je ubio Lynn.
:31:11
Da, ali ja ostajem bez
soma na mjesec.
:31:14
Dogovorit æemo se nekako.
:31:17
Zna li mu ime?
:31:19
Rekao je da se zove Porter.
:31:24
Rekao je da dolazi u
Porterovo ime?
:31:26
Ne, predstavio se kao Porter.
:31:34
Ni ja ne bih volio da me
taj frajer progoni.
:31:37
- Potpuno te shvaæam.
- A zar sam ja nitko i nita?!
:31:42
Imam prijatelje.
Trebam samo pokazati prstom.
:31:45
Dignem slualicu, spomenem
njegovo ime i mrtav je.
:31:48
A ovaj put æe i ostati
mrtav!
:31:50
Smiri se, molim te.
:31:53
Sve je u redu.
:31:55
to je rekao o meni?
:31:57
Nita. Samo da mu
duguje novac.
:31:59
Nije rekao zato? Nita vie?
:32:01
Nita. Koliko mu duguje?
:32:04
Ne tièe te se.
:32:06
Samo imam osjeæaj da bi te
on rado ubio.
:32:10
O, Isuse!
:32:13
Porter. . . .
:32:21
to si mu rekao?
:32:22
Nita!
:32:23
- to sam mu i mogao reæi?!
- Nisi mu rekao za lovu? I heroin?
:32:27
Imao ga je kod sebe.
Rekao sam da sam ga dostavio.
:32:30
I nita vie?
:32:32
Nita vie i ne znam!
:32:34
Ipak moda neko ime,
nekoga tko zna gdje sam. . .
:32:39
Majke mi. . .
:32:41
Jebe tvoju majku!
:32:43
- To nije lijepo, Val. Smiri se.
- Koga vraga gleda?!
:32:47
Nemoj, Val. . .
:32:48
Nemoj opet. . .
Nemoj tako, èovjeèe. . .
:32:52
Daj, nemoj.
:32:54
Nemoj.
:32:55
- Zaboravi.
- lma li problema?
:32:58
ldemo, odlazimo. . .