Payback
prev.
play.
mark.
next.

:32:01
Ništa. Koliko mu duguješ?
:32:04
Ne tièe te se.
:32:06
Samo imam osjeæaj da bi te
on rado ubio.

:32:10
O, Isuse!
:32:13
Porter. . . .
:32:21
Što si mu rekao?
:32:22
Ništa!
:32:23
- Što sam mu i mogao reæi?!
- Nisi mu rekao za lovu? I heroin?

:32:27
Imao ga je kod sebe.
Rekao sam da sam ga dostavio.

:32:30
I ništa više?
:32:32
Ništa više i ne znam!
:32:34
Ipak možda neko ime,
nekoga tko zna gdje sam. . .

:32:39
Majke mi. . .
:32:41
Jebeš tvoju majku!
:32:43
- To nije lijepo, Val. Smiri se.
- Koga vraga gledaš?!

:32:47
Nemoj, Val. . .
:32:48
Nemoj opet. . .
Nemoj tako, èovjeèe. . .

:32:52
Daj, nemoj.
:32:54
Nemoj.
:32:55
- Zaboravi.
- lma li problema?

:32:58
ldemo, odlazimo. . .
:33:02
Znaš, Val?
Ovaj put ja èastim.

:33:04
Pa zar sam posegnuo
za lisnicom?!

:33:11
Oprostite. Upravo je
promaknut i malo je napet.

:33:17
Je li Michael ovdje?
:33:19
Eno ga tamo.
:33:24
Kažu da znate gdje mogu dobiti
fino osvježenje na leðima.

:33:28
Tražim djevojku koja se
zove Rosie.

:33:31
Prostitucija je nelegalna.
I ne razumijem vaš jezik.

:33:38
Te se stvari inaèe obavljaju
mnogo diskretnije.

:33:46
Sad budi diskretan! !
:33:52
Kako se ono zove?
:33:54
Rosie.
:33:55
- I tko je treba?
- Samo nazovi.


prev.
next.