:45:06
De nincs hová. . . .
:45:08
Nem akarok keIIemetIenséget.
:45:12
Értem, uram.
:45:22
EInézést, uram, de egyszerûbb
Ienne, ha Resnick eItûnne.
:45:28
Nekem is eszembe jutott.
:45:30
De nem Resnick miatt aggódom.
:45:33
NéIküIünk egy percig sem húzná.
:45:36
Engem a másik érdekeI.
:45:39
- Hogy hívják?
- Porter.
:45:42
EIszánt, ha csak úgy besétáI,
és haIomra veri az embereinket.
:45:48
Vagy õrüIt.
:45:51
Bár nem értem, miért éri meg
1 30 ezer-ért.
:45:54
Porter része 70 ezer.
:45:57
Még rosszabb.
:46:00
Nem juthat Mr. Bronson füIébe.
:46:03
Még puhának tart.
:46:05
Az egyik aIapeIve az:
:46:07
''Ha nem érted, szabaduIj meg tõIe. ''
:46:11
Az idõ pénz, hogy úgy mondjam.
:46:15
Intézd eI gyorsan ezt az aIakot.
:46:22
Képet, testrészt hozzunk?
:46:24
EzúttaI nem szükséges.
:46:29
EIzárkóztak, PearI.
Ahogy sejtettem.
:46:33
PiIIanat.
:46:35
Kuss!
TeIefonáIok, bassza meg!
:46:49
Tessék?
:46:50
Megérkeztek a haverjaid?
:46:53
Tegnap este.
:46:55
Tudják, hogy Porternél van
a fizetésük?
:46:58
Igen.