:26:03
Hann býr í borginni.
Ég veit ekki annað.
:26:06
Hvernig veistu það?
:26:09
-Hann sagði það.
-Hvenær?
:26:11
Þegar hann kom. Sagðist hafa
gert upp við samtökin.
:26:15
Hann sagðist vera
byrjaður aftur á fullu.
:26:18
Hann var mjög spenntur.
:26:19
Segðu honum að Porter
sé kominn aftur.
:26:22
Og vilji fá peningana sína.
Porter vill fá peningana.
:26:25
Annars kem ég til þín þegar
krakkarnir eru ekki hér.
:26:31
Hvenær ætti ég
að skila þessu til hans?
:26:54
Hvað var það?
:26:55
Ung kona vill hitta þig.
Hún heitir Pearl.
:26:59
Hún hefur tamið sér tvo slæma ósiði.
:27:01
Nú hef ég aðeins áhuga
á öðrum þeirra.
:27:05
Sendu hana upp.
:27:09
Íbúð 718, frú.
Farðu bara upp.
:27:31
Sendu hana upp.
Hvað amar að?
:27:32
Þetta er Haskell. Afsakaðu
að ég ónáða þig heima...
:27:36
Biðstu ekki afsökunar, gæskur.
Hringdu bara ekki hingað.
:27:38
Það hringdi leigubílanáungi
úr suðurborginni.
:27:42
-Hvað er það?
-Það er þessi Stegman.
:27:44
Fjárinn. Bíddu aðeins.
:27:54
Farðu á hnén, skarfur.
Ég vil fá fullnægingu.
:27:58
Ég er í símanum, Pearl.