:38:01
-Ég kem ekki upp um þig.
-En ef þeir pína þig?
:38:06
Ég segði að það hefði verið
Stegman á bílastöðinni.
:38:13
Oakwood Arms á horni
Sambands- og 17. strætis.
:38:46
Sæll, Val.
:38:50
Hvar eru peningarnir mínir?
:38:57
Hún er ekki þarna.
Ég tók byssuna þína.
:38:59
Hún er við bakið á mér.
Þú virðist atvinnukona.
:39:02
Þú lifir þetta ef þú heldur kjafti.
:39:08
Ég vil fá 70 þúsundin.
:39:12
Ég er ekki með peningana hérna.
:39:15
-Hvar eru þeir?
-Ég lét starfshópinn fá allt, 130.000.
:39:23
Segðu að þú hafir látið þá fá peninga
sem þú átt ekki og fáðu þá til baka.
:39:28
Ég get það ekki.
Þú þekkir ekki þessa...
:39:32
Þú drepur mig hvort sem ég
fæ peningana eða ekki.
:39:36
Þá það. Ég útvega peningana.
:39:38
Hvern fjandann ertu að gera?
:39:43
Í hádeginu á morgun.
:39:45
Segðu þetta.
:39:46
Allt í lagi.
:39:48
Það hljómar út í hött,
en það er engin illska.
:39:52
Ég varð að gera þetta.
Þú skilur það.
:39:55
Já, ég skil að þú...
:39:57
Nei, nei. Ekki.