:50:00
-Hij snapt het.
-Begrepen?
:50:03
-Ik houdt nog contact.
-Zal wel.
:50:06
Wat een spul!
:50:08
Klote.
:50:09
Schele wouten.
:50:11
Komen ze wel?
:50:15
Als ik ook maar een beetje dommer
zou zijn, zou ik bij de politie zijn gegaan.
:50:49
Jezus Christus,
Je moet naar een dokter.
:50:54
-Dit gaat even prikken.
-Maakt het gewoon schoon, okee?
:50:58
Hou het precies daar.
:51:12
Ik zal het doen.
:51:19
Vertel me eens Porter.
:51:23
Wanneer heb je besloten weg te gaan?
Die nacht dat we bijelkaar hebben geslapen?
:51:28
Nee.
:51:31
De dag erna,
Toen ik je naar je werk bracht.
:51:39
Je had me kunnen vragen of ik er mee wilde stoppen.
:51:45
Je had me kunnen vragen
of ik ergens anders naar toe wilde.