1:09:02
Bel Fairfax en zeg hem dat
ik Carter heb laten creperen.
1:09:05
En dat hij de volgende is. Daarna,
kom ik jou pakken.
1:09:09
Ben je helemaal gek geworden?
1:09:12
Je hebt zojuist je eigen graf gedolven.
1:09:22
-Ik zie geen geld.
-Hebben ze een bonnetje voor je?
1:09:25
Ik moet iemand anders op gaan zoeken.
1:09:28
De laatste.
1:09:29
Dan hebben we een dode vrouw en een aanval
om met jou over te praten.
1:09:33
Dat betekend meer kantoorwerk.
En daar houden we niet van.
1:09:36
Schaam je, Porter.
1:09:38
Maar laat je niet neerknallen
door die eikels.
1:09:42
Zo is dat, niet opgeven.
1:09:47
Kan ik mijn deel krijgen?
1:09:58
Mooi.
1:10:00
Zwaar genoeg voor een notenkraker.
1:10:02
We spreken elkaar nog wel eens.
1:10:06
Ga zo door.
1:10:10
Niemand houdt van retekruipers.
Ik had er drie.
1:10:15
En ze belemmerden mijn stijl.
1:10:17
Ik ging de lading
in de hens steken.
1:10:56
Waar heb jij uitgehangen?
1:10:57
Ik moest nog wat regelen.
Verschillen rechtzetten.