5:39:00
Det er god forretningstaktikk.
5:39:03
Ja, Mr. Carter.
Takk, du vil ikke angre på det.
5:39:11
Phillip sier at en mann
er kommet for å drepe deg?
5:39:16
Du sier at han er alene.
En profesjonell ransmann.
5:39:20
Tar lønningstransporter,
banker og slikt.
5:39:25
-Hva heter han?
-Porter.
5:39:28
Fornavn?
5:39:35
Jeg vet ikke. Han har aldri
kalt seg annet enn Porter.
5:39:50
Hvor fikk du de 1 30 000 fra?
5:39:58
Det er derfor han er kommet?
Pengene du betalte oss tilbake?
5:40:04
Ja, sir. Men bare 70 000
av dem var hans.
5:40:07
Vi spurte aldri hvor du fikk dem fra.
Det angår oss ikke.
5:40:11
Men nå ser det ut til
å angå oss likevel.
5:40:18
Her er filen hans.
5:40:27
Forstår du din verdi
for organisasjonen?
5:40:33
Du er sadist,
samvittighetsløs. Nyttig.
5:40:39
Men du har latt en del
av privatlivet ditt bli en fare for oss.
5:40:46
En mann i vår organisasjon
må være hard og selvsikker.
5:40:52
Om du løser
dette problemet på egen hånd. . .
5:40:56
. . .er det ingen tvil om
at du er typen vi vil ha.