6:02:02
Bravo. Sett deg.
6:02:09
-Gratulerer, de var blant de beste.
-Nei, de lot seg distrahere.
6:02:23
Det er noe du vil ha.
6:02:26
-Val Resnick ga deg 1 30 000 dollars.
-Han betalte oss. Det var gjeld.
6:02:32
70 000 var mine.
Jeg vil ha dem tilbake.
6:02:36
Resnick sa navnet ditt,
men jeg har glemt det.
6:02:41
Porter, ja.
Jeg glemmer det ikke igjen.
6:02:45
Ligaen er ikke urimelig.
6:02:48
Men ikke noe firma i verden
ville gå med på dette.
6:02:52
Vil Fairfax gi meg pengene?
6:02:57
Resnick sa visst litt av hvert.
Fairfax sier det samme som jeg.
6:03:01
-Vi kan ikke avgjøre slikt.
-Hvem tar avgjørelser?
6:03:06
Her ville en komite ta den.
6:03:09
Går man høyt nok,
når man alltid en mann. Hvem?
6:03:15
Ja.
6:03:24
Mr. Bronson. Mr. Carter ringer.
6:03:28
-Sett ham over.
-Vær så god, sir.
6:03:31
Hvordan går det?
6:03:33
-Her er jeg, pappa.
-Vent litt, Carter.
6:03:37
Se i den grønne esken, Johnny.
6:03:52
Det er ikke sant!
6:03:56
-Den åpne modellen?
-Du trodde jeg glemte det.