:39:02
Manténs-te calada
e sais daqui viva.
:39:08
Os meus 70 mil. Quero-os.
:39:12
Não os tenho agora.
:39:15
- Onde estão?
- Dei os $130.000 ao Outfit.
:39:19
Dei-lhes tudo.
:39:23
Diz-lhes que lhes deste dinheiro
que não era teu e recupera-o.
:39:28
Não posso fazer isso.
Não conheces estes. . .
:39:32
Vais matar-me, se arranjo
o dinheiro ou não.
:39:36
Certo, eu arranjo o dinheiro.
:39:38
Dá-me uns dias.
Que porra estás a fazer?
:39:43
Ao meio-dia. Amanhã.
:39:45
Diz.
:39:46
Está bem.
:39:48
Pode parecer-te louco,
mas não há ressentimentos?
:39:52
Eu fiz o que tinha de fazer.
Entendes isso.
:39:55
Sim. Eu entendo que tu. . .
:39:57
Não, não! Não o faça.
:40:00
Por favor.
:40:01
Permita-me.
:40:10
Meu Deus!
:40:20
Sua cabra!
:40:24
Deixa-a trabalhar.
:40:38
Eu amo-te, querido.
:40:42
Eu amo-te. . . muito.
:40:50
Não, não, espera.
:40:58
Amanhã.
:40:59
Ao meio-dia.