:31:01
Poate rezolvãm ceva.
:31:04
Ti-a dat vreun nume?
:31:06
A spus cã-l cheamã Porter.
:31:11
Cã vine în numele lui Porter?
:31:14
Nu, cã el e Porter.
:31:21
Nici eu n-as vrea
sã mã caute tipul ãsta.
:31:25
-Întzeleg ce simtzi.
-Ce sunt eu? Un nimic?
:31:29
Am shi eu prieteni.
:31:32
Sun pe cineva
si e ca si mort.
:31:35
Si de data asta
nu mai învie.
:31:37
Nu face gãlãgie!
:31:42
Ce a spus despre mine?
:31:44
Nimic. Doar cã-i datorezi bani.
:31:47
Nimic altceva?
:31:48
Nimic. Cât îi datorezi?
:31:51
Nu e treaba ta!
:31:54
Aveam sentimentul cã ar vrea
sã te omoare, asta e tot.
:31:57
lisuse!
:32:00
Porter.
:32:08
-Ce e?
-Ce i-ai spus?
:32:10
Nimic.
:32:11
-Ce-i puteam spune?
-l-ai spus despre heroinã?
:32:15
Era la el.
l-am spus cã eu doar o livrez.
:32:18
Nu i-ai spus altceva?
:32:19
Altceva nu stiu!
:32:21
l-ai spus tu ceva. l-ai dat
numele cuiva care stie unde sunt.
:32:26
Jur pe mormântul mamei.
:32:28
La naiba cu ea!
:32:30
-Nu-i frumos, calmeazã-te!
-La ce te uiti?
:32:35
Val, nu!
:32:36
Nu face asta!
:32:40
Nu face asta!
:32:43
Avetzi probleme?
:32:46
Nu. Noi tocmai plecam.
:32:49
Val, plãtesc eu.
:32:52
Vezi cã mã caut eu de bani?
:32:58
Tocmai a fost promovat
shi e putzin agitat.