:35:01
Vino!
:35:04
Arãtzi bine, pentru un mort.
:35:12
De unde ai aflat?
:35:14
Vorbea lumea.
:35:16
În plus, sotzia ta
s-a întors singurã în orash.
:35:21
A murit.
:35:23
Îmi pare rãu, Porter.
:35:26
De ce?
:35:28
Porter cel ursuz,
acelasi dintotdeauna.
:35:36
Nu tzi se potriveshte.
:35:39
Oamenii se mai schimbã.
:35:42
Stai!
:35:44
Nu-i nimic.
Vino, scumpule!
:35:47
latã-l pe cel mai rãu câine
care a trãit vreodatã.
:35:53
Cum îl cheamã?
:35:55
Porter.
:35:57
Ti-a luat locul
de când ai plecat.
:35:59
E la fel de dur,
dar nu mã va pãrãsi. Nu?
:36:11
Am nevoie de un serviciu.
:36:13
Un serviciu?
:36:15
Poate chiar te-ai schimbat.
:36:20
Caut pe cineva din sindicat.
:36:24
Se numeshte Organizatzia, acum.
:36:26
Cum îi spui tu. . .
:36:29
Nu te enerva.
Cum îl cheamã?
:36:33
Val Resnick.
:36:37
Nenorocitul ãla. . .
:36:41
Îl cunosti?
:36:42
L-am cunoscut
acum câtiva ani.
:36:47
Nu mai poate lua fete
de la Star pentru cã le bate.
:36:50
Aproape a ucis-o pe una.
:36:53
Pe tine?
:36:58
Conteazã? Nu mai ai
grijã de mine, ai uitat?