:43:04
-Cum îl cheamã?
-Porter.
:43:07
Care e prenumele?
:43:14
Nu stiu.
El îshi spune doar Porter.
:43:29
De unde aveai 1 30.000?
:43:37
De aceea a venit, nu?
:43:40
Pentru cei 1 30.000
pe care ni i-ai dat?
:43:43
Doar 70.000 erau ai lui.
:43:46
Nu te-am întrebat de unde ai banii.
Nu era treaba noastrã.
:43:51
Dar se pare
cã acum e treaba noastrã.
:43:57
Uitati-i dosarul.
:44:06
Stii ce valoare ai
pentru noi, Resnick?
:44:12
Eshti sadic shi n-ai scrupule.
Asta e folositor.
:44:18
Dar ai permis vietzii tale personale
sã devinã periculoasã pentru noi.
:44:25
Oamenii nostri
trebuie sã fie duri.
:44:31
Dacã ai rezolva problema singur,. . .
:44:36
. . .ar fi clar. . .
:44:39
. . .cã esti ce ne trebuie.
:44:41
Vreau.
:44:42
Vreau s-o fac singur!
:44:45
Perfect.
:44:47
Pânã când rezolvi problema,
te muti de la Oakwood Arms.
:44:53
Dar n-am unde. . .
:44:55
Nu mai vreau
neplãceri la hotel.