1:08:00
Am o problemã.
Am în birou un om. . .
1:08:05
...care mã va ucide,
dacã nu-i dãm...
1:08:07
. . . 1 30.000 de dolari
furati de unul dintre ai nostri.
1:08:11
Doar 70. 000. Cât valoreazã
Carter pentru tine?
1:08:15
Cum adicã?
1:08:16
Dacã nu primesc banii, îl omor.
1:08:19
Mã ameninti?
1:08:21
Nu, îl amenintz pe Carter.
1:08:25
Un om îndrãznetz.
Cine eshti?
1:08:30
Banii mei.
Da sau nu?
1:08:32
Nu.
1:08:38
Carter?
1:08:46
Ce se petrece acolo?
1:08:48
Nu întzelegi, nu, idiotule?
1:08:52
Carter, vorbeshte-mi!
1:08:58
Sunã-l pe Fairfax shi spune-i cã
l-am ucis pe Carter...
1:09:01
. . .si el urmeazã.
Dupã aceea, vin dupã tine.
1:09:05
Tzi-ai pierdut mintzile?
1:09:07
Tocmai tzi-ai sãpat mormântul.
1:09:17
-Nu vãd nici un ban.
-Ti-au scris un cec?
1:09:20
Au tras de timp.
Trebuie sã mã duc la altcineva.
1:09:23
E ultima oarã!
1:09:24
Apoi discutãm
despre o moartã shi despre un atac.
1:09:28
Asta înseamnã muncã de birou
shi nu ne place asta.
1:09:32
Mare pãcat.
1:09:33
Dar nu lãsa nenorocitii
sã te descurajeze.
1:09:37
Asha e, nu renuntza!
1:09:42
-Îmi dai arma înapoi?
-Da.
1:09:53
Frumos pistol.
1:09:56
Ai putea sparge nuci cu el.
1:09:57
Tzinem legãtura, Rocky.