1:16:14
Linisteste-te!
Nimeni nu va pãtzi nimic.
1:16:20
Ce sã pãtzesc?
Ce tot spune?
1:16:38
Mã bucur cã v-atzi întors,
dle Fairfax.
1:16:40
As fi vrut sã mã bucur si eu.
Dimineatzã înotam printre delfini.
1:16:46
Ushor! E piele de aligator.
1:16:50
Îmi cer scuze.
1:16:54
-Bunã ziua, dle Fairfax.
-Ce mai faci, Charlie?
1:16:57
Porter si Fairfax.
Sigur va fi o conversatzie scurtã.
1:17:06
Îl supraveghem shi noi,
shi politzishtii.
1:17:12
Walter, trezeshte-te!
1:17:18
Trezeste-te!
1:17:20
Tzinetzi gentzile sus!
1:17:24
Cine naiba esti?
1:17:26
Din cauza mea te-ai întors
mai devreme acasã.
1:17:30
Tu esti Porter?
1:17:32
Ridicatzi mâinile,
altfel vã ciuruiesc!
1:17:40
Pe mine o sã mã pui
sã stau în cap?
1:17:45
Nu. Vreau sã-mi faci un serviciu.
Sunã-l pe dl Bronson!
1:17:49
Sã vedem cum
îmi iau banii înapoi.
1:17:53
L-a lãsat pe Carter sã moarã.
1:17:56
Dar idiotului îi e probabil
mai bine mort.