:38:01
- Я им ничего не скажу.
- А если очень хорошо спросят?
:38:06
Скажу, что узнал от диспетчера
такси, по имени Стегман.
:38:13
Угол Оуквуд Армс и 17-й.
:38:46
Привет, Вэл.
:38:50
Где мои деньги?
:38:57
Не ищи свой ствол.
:38:59
Вот он.
Выглядишь ты профессионально.
:39:01
Держи рот на замке и выйдешь
отсюда своими ногами.
:39:08
Мои 70 тысяч. Я хочу их назад.
:39:12
У меня их сейчас нет.
:39:14
- Где же они?
- Я все 130 отдал в "Аутфит".
:39:19
Я всё им отдал.
:39:23
Скажи, что отдал им не свои
деньги. Пусть вернут.
:39:27
Я не могу так сказать.
Ты не знаешь этих --
:39:32
Ты ведь всё равно убьёшь меня,
с деньгами или без.
:39:36
Ладно, я достану деньги.
:39:38
Дай мне несколько дней.
Что ты делаешь?
:39:42
В полдень. Завтра.
:39:45
Говори.
:39:46
Хорошо.
:39:48
Это глупо звучит, наверно,
но без обид?
:39:52
Я сделал то, что был должен.
Ты должен понять.
:39:55
Я всё понял.
:39:56
Нет-нет! Не надо.