1:03:30
Я же сказал, что он появится.
1:03:32
Гони мои деньги.
1:03:36
- Гони деньги, говорю.
- А ты уверен, что это он?
1:03:38
Ну да, конечно.
1:03:41
Большое спасибо.
1:03:45
Как дела, приятель?
1:03:46
Наши деньги там, внутри.
1:03:49
Всё еще интересуешься?
1:03:51
Не в деньгах счастье,
но катер я бы на них купил.
1:03:57
А он что тут делает?
1:04:00
Он - за компанию, Портер.
1:04:02
Просто твой кусочек пирога
только что стал меньше.
1:04:05
Но ты не волнуйся.
Я тебе оставлю немножко.
1:04:09
Ну, чего ждёшь?
Иди.
1:04:12
Иди и забери наши денежки.
1:04:15
Сделай одолжение.
1:04:17
Мы здесь, чтобы помогать.
1:04:19
Меня, наверно, будут обшаривать.
Подержи это.
1:04:26
Я недолго.
1:04:29
Конечно, Портер.
1:04:36
Хороший баланс.
1:04:42
Игрушка.
1:04:54
Что вам угодно?
1:04:56
- Я хочу видеть мистера Картера.
- А кто вы?
1:04:59
Тот, кто убил Вэла Резника.