1:21:02
Вакуумный туалет.
Восемьдесят тысяч баксов."
1:21:08
Да не получит он ни шиша.
1:21:10
Хочешь пари?
1:21:12
Нет, не буду.
Я уже проиграл тебе полторы сотни.
1:21:17
На твои 150 яхту не купишь.
1:21:20
Хоть бы что-нибудь ему дали.
1:21:23
Хикс. Лири.
1:21:25
Мы - Холланд и ВанОвен.
Отдел внутренних расследований.
1:21:31
Отвалите.
Мы ведём наблюдение.
1:21:34
Выйдите из машины.
1:21:37
Это ещё зачем?
1:21:38
Выйдите из машины, детективы.
1:21:53
Что за чёрт, что происходит?
1:21:55
Понятия не имею.
1:21:57
Это ваш значок?
1:21:59
Вы сообщали, что потеряли его?
1:22:03
Где вы его нашли?
1:22:04
А где вы его потеряли?
1:22:10
Это принадлежит вам?
1:22:17
Это Портер. За ним.
1:22:20
Не уйдёт, ублюдок.
1:22:42
Садись в машину.
1:22:49
Закрой дверь.
1:22:55
Клади пушку на пол.
1:22:59
Медленно!