1:09:03
Vad händer där?
1:09:06
Du fattar visst ingenting,
din dumma jävel .
1:09:10
Carter, säg nånting!
1:09:15
Ring Fairfax
och säg att jag sköt Carter.
1:09:18
Han står i tur, och sen tar jag er.
1:09:22
Är du fullständigt jävla galen?
1:09:24
Du har just grävt din egen grav.
1:09:34
- Jag ser inga pengar.
- Skrev de en check?
1:09:37
Jag måste träffa en person till .
1:09:41
Den siste. Sen har vi en död kvinna,
olaga hot och en del annat.
1:09:46
Det betyder skrivbordsarbete,
det gillar vi inte.
1:09:49
Sorgligt, Porter,
men du ska inte ta åt dig .
1:09:55
Just det, Porter. Ge inte upp.
1:10:00
Kan jag få min revolver?
1:10:11
Fint vapen. Det är tungt nog
att knäppa nötter med .
1:10:15
Vi hörs, Rocky.
1:10:19
Jobba på, bara.
1:10:23
Ingen vill ha en apa som kikar
över axeln, jag hade tre.
1:10:28
De störde mig. Jag kände
att jag måste lätta på bördan.