1:18:02
Nej, ni ska göra mig en tjänst.
1:18:06
Ring mr Bronson och se till
att jag får mina pengar.
1:18:11
Han lät Carter dö, men den jäveln
har det säkert bättre nu.
1:18:18
- Han skulle nog låta mig dö också.
- Han trodde att jag bluffade.
1:18:23
Ni kan ju försöka. Han kanske är
mer mottaglig än ni tror.
1:18:31
Ni har fått sparken.
1:18:37
Så här ligger det till .
1:18:39
Jag står här med Porter
som vill att du betalar honom .
1:18:48
Naturligtvis. - Han vill tala med er.
1:18:52
Sätt på högtalaren.
1:18:58
- Det är Porter.
- Du är tuff, Porter.
1:19:01
En riktig jävla varböld. En mygga.
1:19:05
Du ska få dina 1 30 000.
1:19:09
Det är inte. . .
1:19:13
Vad fan gör du?
1:19:17
Han dödar mina alligatorväskor
och skjuter hål i mina kostymer.
1:19:21
Det är så elakt.
1:19:24
- Ni lyssnar inte. Det är inte 1 30. . .
- Nu ska du lyssna.
1:19:28
Du får pengarna, men du hinner
aldrig njuta av dem .
1:19:31
Det blir min sak.
1:19:33
Jag vill att ni lämnar över pengarna.
1:19:38
Du är en jävla optimist.
Varför skulle jag göra det?
1:19:43
Annars ser ni inte Johnny mer.
1:19:47
Han kom inte hem. Stilig pojke,
men ni skämmer bort honom.
1:19:53
- Det sa jag till honom.
- Skitsnack. Du har honom inte.
1:19:57
- Så dum är du inte.
- Min far köpte ingen Ferrari åt mig .