:03:00
И всичко това...
:03:02
...всичко това
беше много странно.
:03:04
Епохата на съперничество
между нас отмина.
:03:11
Благодаря ти, Бил.
:03:14
Благодаря ти, че ни подкрепи.
:03:16
Така светът стана по-добър.
:03:18
"Майкрософт" ще разори "Епъл"!
Не можем да им вярвяме!
:03:22
Разбирам, че тази новина
е шокираща за някои от вас.
:03:28
Стив разговаряше с Бил Гейтс,
който си беше Големия Брат.
:03:34
Бил от години побъркваше Стив,
:03:37
а сега той го обявяваше
пред цял свят едва ли не за Бог.
:03:43
Как се стигна
до тази метаморфоза?
:03:53
В Калифорнийския университет
в Бъркли избухнаха безредици.
:03:54
БЪРКЛИ, 1971 г.
В Калифорнийския университет
в Бъркли избухнаха безредици.
:03:58
В Калифорнийския университет
в Бъркли избухнаха безредици.
:04:03
В демонстрациите
участваха над 400 души.
:04:11
Полицията ги разгони
със сълзотворен газ.
:04:15
Протестът е срещу
войната във Виетнам...
:04:20
Стив, какво търсим тук?
- Да се махаме!
:04:25
Стойте! Назад!
:04:59
Да не изпуснеш кутията!
- Няма.