:10:03
Bill y Paul
se conocían de niños.
:10:05
Y la palabra pasión
sólo se aplicaba a las computadoras.
:10:10
Especialmente la hecha
por un tipo en Albuquerque.
:10:15
¿Qué es esto?
¿Porno para ingenieros?
:10:18
Dios. El Altair.
:10:20
¿Qué me perdí? Entiendo
algo como Miss octubre.
:10:24
¿Qué es esto?
:10:27
Es mejor que
la señorita octubre.
:10:30
- Es una computadora.
- Dios.
:10:33
Dice que necesitan a alguien
para crear un lenguaje.
:10:37
Hasta ahora sólo parpadea.
:10:43
El que hable con este tipo
debe ir a verlo.
:10:47
Debes ir tú,
porque eres mejor para eso.
:10:50
- No.
- Terribles los dos.
:10:53
Acostúmbrense.
:10:54
- ¿Qué hacer?
- Simple.
:10:56
Llamas y dices que eres Paul,
y Paul va y dice que es Paul.
:11:08
¿Qué dirás?
:11:12
¿Ed Roberts, por favor?
:11:14
Paul Allen de Cambridge.
:11:19
Hay que averiguar lo que
no sabe que necesita...
:11:23
...pero que en realidad necesita y decirle
que nosotros tenemos la respuesta.
:11:28
¿Qué?
:11:31
¿Señor Roberts?
:11:33
Señor Allen. Creo que tenemos
algo importante aquí.
:11:38
Lo digo porque hemos tenido
cincuenta llamadas de gente...
:11:42
...que quiere
trabajar en este proyecto.
:11:46
Éste es el trato.
:11:49
Entré dos mujeres a mi cuarto.
:11:53
Desnudas.
Realmente desnudas.
:11:58
Hermosas y desnudas.