1:03:03
- Cincuenta dólares a que pierde el vuelo.
- Apostados.
1:03:10
- ¡Espere! Vamos en ese avión.
- Lo siento. Está en carreteo.
1:03:16
¿Qué servicio es éste?
1:03:18
Lo siento. Nada puede
hacerlo volver.
1:03:22
Sí. El deseo. Deseo
que ese avión regrese ya.
1:03:26
¿Sí?
1:03:27
Sí. ¿Sabe que en mi maletín
hay códigos de computación?
1:03:32
- ¿Sabe lo que hacen?
- No.
1:03:34
Protegen de los virus.
¿Sabe qué son?
1:03:37
- Voy al doctor.
- Virus de computadoras.
1:03:42
Leí un artículo. Pueden dañar
toda la computadora.
1:03:46
Un sistema.
Como su terminal.
1:03:49
Como la del avión.
Como la de todos los aviones.
1:03:53
Como la de la torre.
1:03:55
¿Responderá por sus actos
si no llevo esta información?
1:04:03
Su reputación de causar
inconvenientes está intacta.
1:04:07
Perdió el vuelo.
1:04:10
Regresaremos por un
momento. Nada serio.
1:04:23
Sus boletos, por favor.
1:04:25
- Tienes los boletos, ¿verdad?
- No, yo te los di.
1:04:30
Bill, en el carro.
1:04:49
Deben ser cincuenta veces
más grandes que nosotros.
1:04:52
"Los buenos, copian.
Los grandes roban".
1:04:55
- ¿Quién lo dijo?
- Un artista. Van Gogh, creo.