:17:02
Zato uvijek poludi,
kad Arlene pita o tome?
:17:05
Arlene? Arlene ima
svojih problema.
:17:08
Moji ju ne ele vidjeti u kuæi.
Zivka me po milijun puta na dan.
:17:14
Ja na svojima
bar radim.
:17:27
Osijeæa se bolje?
:17:34
Sad Steve, kai drugima
kako se osijeæa.
:17:39
Kao ...
:17:42
- Kao da je prola.
- to je prolo?
:17:46
Ljutnja.
:17:48
Ljutnja je prola.
:17:52
Prola je.
:18:09
U ono doba, najveæa fora, bio nam je
odlazak u Sam-Svoj-Majstor klub.
:18:13
Tamo su likovi visili,
svo slobodno vrijeme...
:18:15
pokuavajuæi se dokopati
kopjutora lokalnih firmi.
:18:19
A ljudi bi tamo i dolazili,
pokazati stvari koje ba rade.
:18:22
Osim to veæina toga
ba i nije radila.
:18:24
- Èitajte u "Popularnoj Elektronici"
lanjski broj...
:18:28
o novom Altairu 8800.
:18:31
Bio sam nervozan tog dana, kada smo,
uetali s mojim vlastoruènim kompjutorom...
:18:35
ali su me digli,
svi ti ljudi koji...
:18:37
su dolazili eleæi
razgovarati samnom.
:18:43
Sheme koje imamo...
:18:45
- to je ovo?
- Pogledajte.
:18:46
Ovo je jedini kompjutor,
koji æete ikada vidjeti.
:18:48
Èemu ekran slui?
:18:50
Nisam ba bio vièan
razgovorima u to doba...
:18:52
ali Steve, bio je fantastièan.
:18:56
Kada je Alexsander Graham Bell prvi put èuo
svoje zvono, to je bila revolucija kao i ovo.