Pirates of Silicon Valley
prev.
play.
mark.
next.

:20:01
Ali, što su oni znali?
:20:09
- Gdje ti je kombi?
- Prodao sam ga.

:20:11
1.350 zelambaæa.
Idemo dalje.

:20:15
- Steve.
- Molim?

:20:17
- U èemu je problem?
- Ne znam mogu li ih praviti.

:20:20
Hey Woz, predpostavljam da
govorimo isti j ezik. zar ne?

:20:23
Dan, Elizabeth, možda
ja prièam na Swahiliju?

:20:26
Tu sam da vas obavijestim:
Naš svemir se otvara...

:20:29
Ali još ne znam,
smijem li ih praviti.

:20:31
Znaš da povremeno
radim za Hewlett-Pacard.

:20:33
- Da, pa?
- Otac me podsjetio...

:20:34
da oni imaju pravo prvokupa,
svega što ja izmislim.

:20:37
- ŠTO?!
- Ne mogu tu ništa.

:20:39
Piše u ugovoru
koji sam potpisao.

:20:41
Prokletstvo Woz! Konaèno imamo
našu sudbonosnu priliku...

:20:44
i sad sve to moramo predati,
u ruke onim birokratima?

:21:05
Steve. Zoveš se
Steve, zar ne?

:21:09
Dakle Steve, kažeš da
je ova tvoja spravica...

:21:12
za "obiène" ljude?
:21:15
Pa što æe pobogu obièni
ljudi, s kompjutorom?

:21:52
Što?
:21:59
Što je?!

prev.
next.