:38:01
Da, drago mi je
to smo se upoznali.
:38:05
- Hej, Steve. Ovamo.
- Bok John.
:38:14
Isprièavam se.
Isprièavam se.
:38:16
Ne, èekaj, doði.
Doði ovamo.
:38:19
Moda te samo nije
èuo, ili takvo ta.
:38:22
Da, moda.
:38:23
Prvi put u ivotu, ljudi dolaze k meni,
umjesto da ja idem k njima.
:38:28
Stari, ovo je
velièanstveno.
:38:47
Kaem vam, to je
bilo otkaèeno doba.
:38:50
Ljudi su ludili, oko Apple II.
Nisam mogao pratiti nita.
:38:53
Kompanija je tako brzo rasla da,
nisam znao ni, polovicu novih ljudi.
:39:11
A na Stevea je mnogo ljudi,
ono, recimo - starijih ljudi,
:39:13
poèelo obraæati panju,
to je bilo zaèuðujuæe.
:39:17
I na mene, nekako.
Èak su znali tko sam.
:39:20
- Bok.
- Trebalo je biti zabavno ...
:39:21
ali sa dobrim stvarima,
dole su i rune.
:39:29
- Steve.
- Molim?
:39:30
Oh, ne.
Ne opet.
:39:35
to?! to?! to?!
:39:37
O èemu ti...? O èemu govori?
Da dijete nije tvoje?
:39:40
Kako uopæe mogu
znati da je moje?
:39:42
- Zna. Prokletnièe, zna!
- Kako to znam?
:39:45
Steve, dva mjeseca sam trudna.
S nikim drugim nisam bila.
:39:48
Gle, idi i radi to god hoæe!
Hoæe se igrati mamice?! Ok.
:39:51
- Ali dijete nije moje.
- Tvoje je. Tvoje.
:39:54
Kopile!
:39:56
Boe!