1:21:03
A to dovraga
onda radite?
1:21:04
to je to to èujem
da razvijate te ...
1:21:09
Kako ih zovete?
Windows?
1:21:11
Da nam konkurirate?
1:21:16
- Ne radim protiv tebe, Steve.
- Nemoj mi srati!
1:21:21
Piratirate software iz
naih Mac prototipova.
1:21:24
Vjerovao sam ti.
1:21:26
Ako eli znati to radimo,
pokazat æu ti sve.
1:21:38
Uvrnuto je bilo to je...
1:21:39
Steve Jobs, bio jedini na kojeg Bill,
nikada ne bi vikao. Upravo obrnuto.
1:21:43
Steve bi mu naredio da dodje,
i istresao bi se na njega ...
1:21:46
ali Bil, bi ga uvjerio
da mu nismo prijetnja...
1:21:50
da su ti, 'Windowsi',
tek puka magla ...
1:21:53
i nekoliko sati kasnije,
sve bi bilo u redu.
1:21:56
Kaem vam, Bill
je bio genije u tome.
1:21:59
I to je sve,
to radite?
1:22:01
Naravno.
1:22:04
- Da?
- I zna to jo?
1:22:06
Jesi èitao to sam rekao
za novine, pred dva dana?
1:22:10
- Ne. to si rekao? - Rekao sam,
kad tvoj Macintosh izadje ...
1:22:13
to æe biti jedini kompjutor,
koji bi kupio svojoj majci.
1:22:16
- Da?
- Da.
1:22:19
Tvojoj majci, ha?
1:22:21
- Kao da smo obitelj.
- Obitelj?
1:22:28
Zna to.
1:22:34
Obitelj.
1:22:37
Steve, Steve, Steve, Steve!
1:22:52
Kai mi neto.
1:22:54
Kad je ovo iz posla,
preraslo u religiju?
1:22:57
Hvala vam na
vaem trudu.
1:22:59
I zapamtite, ono to æemo
napraviti slijedeæe godine ...