1:29:03
Nakon proteklih mjeseci?
Ne mislim ba tako.
1:29:07
John, ti si taj.
1:29:10
- Ne. Ne sada. Nikako.
- Zato ne sada?
1:29:14
- Steve misli da sam ...
- to misli da si?
1:29:27
Dame i gospodo, zdravljica.
1:29:29
Markantnom èovjeku.
1:29:31
Koji me doveo
u ovu tvrtku ...
1:29:34
i bez kojeg ne bi,
veèeras bili tu.
1:29:37
Steve Jobsu, stvarnom voði.
Èovjeku, koji gleda buduænost.
1:29:42
- Hej, hej!
- Steve.
1:29:43
Sretan roðendan!
1:29:44
Tri mjeseca kasnije ... John Sculley,
otpustio je - Stevena Jobsa.
1:29:50
Èudno, kako nekad naðete
stvari, koje su vam vanije ...
1:29:54
od onih za koje ste mislili da
su vane. Znate to mislim?
1:29:57
Moda samo starim.
1:30:02
Ok djeco. Da
vidimo kako ide.
1:30:08
Steve Wozniak, poduèava djecu,
raèunalima, a osnovao je i balet.
1:30:20
Toèno.
1:30:23
Uèimo o velièini Sunca u
odnosu na, velièinu Zemlje.
1:30:27
Lisa je sada èlan,
Jobsove nove obitelji.
1:30:36
Steve Jobs, vratio se
u Apple, 1997. g
1:30:38
Bok, Steve.
1:30:40
Mislim da æe biti zanimljivo.
Ti i ja zajedno.
1:30:44
Da.
1:30:47
... mo mislit.
1:30:52
Microsoft sada posjeduje,
dio Apple Computer-a.
1:30:59
Bill Gates je trenutno,
najbogatiji na svijetu.