:04:20
- Steve, que diabos estamos fazendo aqui ?
:04:22
- É...vamos sair daqui!
:05:14
- Tudo bem ?
:05:16
- Eles acham-se revolucionários,
mas não são. Nós somos!
:05:19
- Somos ?
:05:20
Sabe, Steve nunca foi como tu ou eu.
:05:22
Ele via sempre as coisas de maneira diferente.
:05:24
Mesmo em Berkley, quando eu via
kilobytes e placas...
:05:29
ele via Karma ou Segredo do Universo.
:05:33
Steve e eu conhecemos um gajo estranho,
que era um herói em Berkley.
:05:38
Tudo porque descobriu como enganar o sistema.
:05:40
Esse gajo chamava-se "O Capitão Crunch".
:05:42
Porque ele descobriu que este apito...
:05:46
que se encontrava nas caixas
de cereais "Captain Crunch"...
:05:48
tinha o mesmo tom do equipamento
de longa distância da AT&T.
:05:52
Assim tinhamos 3 ligações grátis
para qualquer lugar do mundo...
:05:55
Com esta coisa que contruí
e dei o nome de "caixa azul"
:05:58
Testámos ligando para o Papa.