Pirates of Silicon Valley
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:29:02
Ei Paul.
:29:04
Mesmo na hora.
Como vai?

:29:07
É um prazer vê-lo.
:29:12
Então...
:29:14
Você é o Bill?
:29:16
Você é o Ed?
:29:20
Porra.
:29:29
-Bónus por assinatura de contrato?
:29:33
-Nunca fiz isso em toda a minha vida.
:29:37
-Nos outros contratos, temos sempre isso.
:29:40
- Outros contratos?
- É, nos outros.

:29:43
- Não sei... não sei...
:29:57
Ok.
:29:59
Dois mil dólares.
:30:00
Quatro mil dólares.
:30:01
O quê?
-Claro.

:30:04
E depois, os 15 dólares de % por cada
Altair vendido é inaceitável.

:30:10
Rapaz, não é assim que trabalho.
:30:13
E não gosto de receber ordens de um...
:30:16
Ed, não se trata disso.
Isto trata-se da realidade.

:30:22
A realidade é que sua
máquina é sensacional.

:30:25
Mas precisa da nossa linguagem.
:30:27
Sem ela, é só uma caixa que acende.
:30:34
Duplique a percentagem de 15
para 30 dólares por cópia.

:30:44
Eu recebia postais deles, a dizer
"Gostavamos que aqui estivesse".

:30:48
Pois, sim! em Albuquerque...
:30:50
Bill e Paul moravam num hotel
com alguns estudantes...

:30:53
agindo como se entendessem
do ramo de computadores.

:30:56
- Que fixe!
- O que foi?

:30:58
Criei um programa que joga "vinte e um".

anterior.
seguinte.