:30:00
Quatro mil dólares.
:30:01
O quê?
-Claro.
:30:04
E depois, os 15 dólares de % por cada
Altair vendido é inaceitável.
:30:10
Rapaz, não é assim que trabalho.
:30:13
E não gosto de receber ordens de um...
:30:16
Ed, não se trata disso.
Isto trata-se da realidade.
:30:22
A realidade é que sua
máquina é sensacional.
:30:25
Mas precisa da nossa linguagem.
:30:27
Sem ela, é só uma caixa que acende.
:30:34
Duplique a percentagem de 15
para 30 dólares por cópia.
:30:44
Eu recebia postais deles, a dizer
"Gostavamos que aqui estivesse".
:30:48
Pois, sim! em Albuquerque...
:30:50
Bill e Paul moravam num hotel
com alguns estudantes...
:30:53
agindo como se entendessem
do ramo de computadores.
:30:56
- Que fixe!
- O que foi?
:30:58
Criei um programa que joga "vinte e um".
:31:01
Está aqui há 2 dias e só fez isso?
:31:04
Sim, e depois?
- Precisas de começar a trabalhar.
:31:13
Deus não! Nada de Frank Sinatra.
"My Way", não!
:31:17
Não de novo! Poupa-nos.
:31:31
Vou investir US$ 909
e você US$ 606.
:31:34
Mantemos o nome Microsoft.
:31:36
Disse ao Ed que
alugámos escritórios.
:31:39
E se ele descobrir que
o nosso escritório...
:31:42
fica num hotel, com dois estudantes?
:31:48
Acha que são prostitutas?
:31:50
Ou inspectoras de motéis.
:31:52
Aquela saiu várias vezes do
quarto ao lado do nosso.