:31:01
Está aqui há 2 dias e só fez isso?
:31:04
Sim, e depois?
- Precisas de começar a trabalhar.
:31:13
Deus não! Nada de Frank Sinatra.
"My Way", não!
:31:17
Não de novo! Poupa-nos.
:31:31
Vou investir US$ 909
e você US$ 606.
:31:34
Mantemos o nome Microsoft.
:31:36
Disse ao Ed que
alugámos escritórios.
:31:39
E se ele descobrir que
o nosso escritório...
:31:42
fica num hotel, com dois estudantes?
:31:48
Acha que são prostitutas?
:31:50
Ou inspectoras de motéis.
:31:52
Aquela saiu várias vezes do
quarto ao lado do nosso.
:32:11
Larguei Harvard por isto?
:32:12
Querias 'glamour'.
Conseguiste.
:32:16
Pára de reclamar e
vai comprar uma pizza.