:53:06
Está ouvindo o som
do dinheiro?
:53:11
Parecia que dinheiro estava
a chover em cima de nós.
:53:14
Milhões e mais milhões.
:53:16
Tudo porque comprámos
um sistema operativo...
:53:19
por 50 mil dólares,
criando uma fortuna...
:53:24
jamais vista na história!
:53:27
Mas, ter dinheiro
e ser 'cool', 'fixe'...
:53:32
não é a mesma coisa.
:53:34
Olá, eu sou o Bill gates.
:53:41
Olá!
:53:43
Devias ter mais cuidado.
:53:46
Deves dançar muito bem.
:53:48
Como?
:53:50
O que vais fazer logo?
:53:57
Que palhaço.
:54:02
Que tiro!
:54:08
Quando Paul e eu estávamos
no décimo ano...
:54:11
usámos o computador para criar
uma turma só de raparigas.
:54:14
Desde então,
vocês estão mal.
:54:16
Devias andar com o livro
de cheques à mostra.
:54:20
E parar de gritar
com os empregados.
:54:24
As xavalas não gostam de gritos,
mas de gente "cool".
:54:27
É verdade? E como é?
:54:31
Tu viste os "Embalos de Sábado
à Noite". Travolta é "cool".
:54:54
Ficando rico.
Os Temerários da América.
:54:58
A aposta da Apple para
continuar no topo.