:59:02
Um garoto já tem vários problemas
neste mundo.
:59:05
Não que isso importe.
:59:07
Mas um nome é único.
:59:11
Pode fazer diferença.
:59:15
Não é ele...
:59:17
É ela.
:59:19
Ela.
:59:32
Lisa.
:59:37
Ok.
:59:44
Ela é sua filha também.
:59:48
Arlene, não vamos
começar de novo.
1:00:04
Você não vive apenas a vida.
1:00:07
Você muda-a, molda-a,
deixa a sua marca nela.
1:00:13
E isso... acostumem-se
ao nome... Lisa fará.
1:00:20
Aquele computador foi o nosso
primeiro grande projecto.
1:00:24
Alguns queriam saber porque
Steve insistia no nome.
1:00:29
Quer chamar
o computador de Lisa?
1:00:33
Não é o nome do teu bebé?
1:00:35
digo... não é o nome
do bebé da Arlene?
1:00:41
Outras pessoas têm
filhas chamadas Lisa.
1:00:44
Steve, tens uma filha
da qual nem queres falar.
1:00:51
Isso é meio...
1:00:52
O quê?