1:24:27
Estás-nos a roubar!
1:24:33
Steve, nós não estamos a
roubar. Não digas isso.
1:24:38
Então, o que é que estão a fazer?
O que tenho ouvido falar?
1:24:42
Que está a desenvolver o...
Como se chama? Windows?
1:24:47
Para competir connosco?
1:24:52
Não estou fazendo nada
contra ti.
1:24:54
Não me venha com essa!
1:24:56
Está pirateando o software
dos nossos protótipos Mac!
1:25:00
Confiei em ti!
1:25:02
Quer saber no que trabalhamos?
1:25:05
Vou mostrar.
1:25:14
O Jobs era o único gajo
com quem o Bill não gritaria.
1:25:18
Era o contrário.
1:25:20
Steve chamava Bill e
gritava com ele...
1:25:23
e o Bill convencia-o de que
não era uma ameaça para ele.
1:25:27
Que o Windows era
apenas propaganda.
1:25:30
Algumas horas depois,
estava tudo bem.
1:25:34
Bill era um génio nisso.
1:25:36
É tudo em que
estão a trabalhar?
1:25:39
É claro.
1:25:40
É?
1:25:42
Leste o que eu disse no jornal
há dois dias?
1:25:47
Não. O que é que disseste?
1:25:49
Que o Macintosh seria o único computador
que eu compraria para a minha mãe.
1:25:57
Tua mãe?