1:23:02
Três, dois, um... sorria,
Por favor.
1:23:07
É urgente.
1:23:10
O que será agora?
1:23:13
Steve Jobs!
1:23:15
"O Sr. Jobs exige a
sua presença hoje".
1:23:20
Ele está paranóico com o que
andamos a fazer, Steve.
1:23:22
E talvez tem razão.
1:23:25
Não no nosso ritmo.
Pensei que ia ver a Ann hoje.
1:23:29
- Pensei que ela tinha viajado.
- E viajou.
1:23:31
E vão ter um encontro?
1:23:34
Eu vou ver um filme aqui.
Ela vai ver o mesmo em Denver.
1:23:37
Depois, falamos dele
pelo telefone.
1:23:40
Detestaria ver o que acontece
quando fazem sexo.
1:24:27
Estás-nos a roubar!
1:24:33
Steve, nós não estamos a
roubar. Não digas isso.
1:24:38
Então, o que é que estão a fazer?
O que tenho ouvido falar?
1:24:42
Que está a desenvolver o...
Como se chama? Windows?
1:24:47
Para competir connosco?
1:24:52
Não estou fazendo nada
contra ti.
1:24:54
Não me venha com essa!
1:24:56
Está pirateando o software
dos nossos protótipos Mac!