:15:01
a odjela s Dukem z Norfolku zpátky.
:15:05
- oh, skuteènì?
- To u jsem slyel nejménì stokrát.
:15:09
Zkurvysynu!
:15:12
Vsázím 10 guineí, e Macleane
vystøíkne døív, ne ta dìvka pøijde.
:15:17
já vsázím 20, e ta dìvka pøijde jako první,
:15:20
30, e pøijdou oba dva spoleènì.
:15:27
Máte také nìco k tomu øíct?
:15:29
Ano. Ty má více penì ne rozumu.
:15:32
Tak honem. Zavøít oèi.
Hlavu dolù, myslet na Angliii.
:15:35
Tak pojï, jezdkynì.
Urajtuj ho tvrdì. Dej mu!
:15:56
- Do hajzlu.
- 30 guineí od kadého, gentlemani.
:16:07
Do hajzlu.
:16:13
No, pospìte si.
:16:20
tlaè, tlaè, tlaè.
:16:23
No honem, tak u pojï.
:16:28
Ano.
:16:31
Mé blahopøání. Je to holèièka.
:16:34
Ano. Rubina.
:16:41
To tady dokazuje její nevinnost, Macleane.
:16:46
Mr. harrisone, kdyby moudrost rostla na
stromech, byl by jste køovím.
:16:51
- Vysmíváte se mi , Sire?
- Vy se mi vysmíváte , Sire?
:16:55
Neposmívejte se mi, Sire.
Nikdo to nesmí, Sire.
:16:59
Ten chytøejí se smìje. Ale ten komu se
posmívá se vysmívá posmìváèkovi.