:36:01
Vypadnìte. Chovej se slunì.
:36:03
Král z Rochesteru a kapitán Macleane.
:36:07
Výborný pøízvuk. haló.
:36:09
- Haló.
- král z Lancashiru...
:36:12
Haló, mé dámy. Jak se vede?
:36:15
Mé dámy.
:36:17
Dobøe se rozjely.
:36:30
- Jse u na nì nadrenej?
- Prosím tì!
:36:33
Lady Estelle D'Arcy.
:36:36
Lhre patøí polovina Anglie.
:37:09
halo.
:37:10
- Gentleman bez manýrù.
-Ano.
:37:13
- A poøád na men zírá.
-Zajisté.
:37:16
Rebecca Gibson.
:37:18
James Macleane.
:37:20
- Lhre ruka...
- Neslyel jste?
:37:22
- Ne?
- Propásl jsem zlodìje.
:37:25
Dobrý boe, kdy se to stalo?
:37:27
Vèera, na zpáteèní cestì z Rochesteru.
Zastavili koèár.
:37:31
- Jak ohavné!
- Skoro jsem je chytil.
:37:34
- Skuteènì?
- Ano.
:37:36
Oba dva je døíve nebo pozdìji dopadnou.
:37:42
Kdy tedy nejste ádný gentleman,
co jste tedy potom?
:37:52
- Co by jste ráda?
- To, co skuteènì jste.
:37:56
Neznáme se, Sire?
:37:58
Ne, ale mùj oblièej je nenápadný.